Someone who could plan and project manage an extension is a chartered building surveyor. I’ve actually heard that building surveyors can act as both extension planners and project managers. A part of building surveyor’s education is site/project administration and management.