What are the people inside supposed to do, freeze?
Good sash windows with shutters can be just as efficient as double glaze … never mind the fact that double glaze in period structures often causes moisture build & damp – older buildings need to breath.